第518页
原文 |
|
自我得佛来,所经诸劫数,
无量百千万,亿载阿僧只。
常说法教化,无数亿众生,
令入于佛道,尔来无量劫。
为度众生故,方便现涅槃,
而实不灭度,常住此说法。
我常住于此,以诸神通力,
令颠倒众生,虽近而不见。
众见我灭度,广供养舍利,
咸皆怀恋慕,而生渴仰心。
众生既信伏,质直意柔软,
一心欲见佛,不自惜身命。
|
|
语体文 |
|
﹁自从我证得佛道以来,所经历的许多期间,
不可衡量,有百千万亿年的无数岁月。
经常在说法,教化不可计数的上亿众生,
使进入佛道,从那时以来已不可衡量的久远。
为救度众生之故,用巧妙方法来显现死亡,
然而其实并未离开人世,仍常留在这里说法。
我经常留在这里,以种种的神通力,
使心神颠倒的众生,虽然近在眼前却看不见。
众生看见我去世,所以广为供养我的遗骨,
大家都心怀爱慕,而且产生渴仰之心。
众生既然信伏,资质正直、心地柔和,
一心想见到佛陀,不 惜自己的身家、性命。
|
|
经名 |
卷 |
品名 |
序号 |
妙法莲华经 |
6 |
如来寿量品 |
16 |
|
|
|